视频剪辑专业英文术语指南：从入门到精通

手绘 手绘 145

1. 最常用表达

  • Video Editing
  • 最通用的术语，涵盖剪辑、特效、音效等全流程后期处理。
  • 例：She specializes in video editing for documentaries.（她专攻纪录片的视频剪辑）
  • Edit a Video
  • 强调剪辑动作本身。
  • 例：I need to edit this video before uploading.（上传前我需要剪辑这段视频）

    • ?? 2. 侧重"剪"的操作

  • Cut a Video
  • 指片段裁剪或分割。
  • 例：Cut the interview into shorter clips.（将采访视频剪成短片）
  • Trim a Video
  • 特指修剪开头/结尾冗余部分。
  • 例：Trim the intro to make it shorter.（修剪片头使其更短）

    • ? 3. 专业场景表达

  • Film Editing
  • 多用于传统影视工业，与电影制作相关。
  • 例：The film editing in this movie won an Oscar.（该片的电影剪辑获奥斯卡奖）
  • Non-linear Editing (NLE)
  • 指数字非线性剪辑技术。
  • 例：Adobe Premiere is a popular non-linear editing software.（Premiere是主流非线性剪辑软件）

    • 4. 相关术语扩展

  • Post-production（后期制作）：包含剪辑、调色、混音等全流程。
  • Montage（蒙太奇）：指通过镜头拼接表达特定含义的剪辑手法。
  • Transition（转场）：如 fade in（淡入）、dissolve（叠化）等。
  • Key Frame（关键帧）：用于控制动画或特效的基准帧。

    • 5. 职业与工具

  • Video Editor（视频剪辑师）
  • Editing Software：如 Final Cut Pro, Premiere Pro
  • Editing Controller（剪辑控制器）

    • > 实用场景：

  • 日常剪辑：用 edit/trim a video；
  • 专业讨论：用 video editing 或 film editing；

    • > - 技术操作：cut（裁剪片段）、crop（画面裁切）、insert（插入素材）。

    视频剪辑专业英文术语指南：从入门到精通

    相关推荐

    最近发表

    猜你喜欢

    热门文章